It’s nearly a month now since I discovered listening to Wheesung’s music and I am still addicted it. It’s hard to set aside Se7en but my ears keep on wanting to listen to Wheesung.
Have you experienced having those small butterflies in your stomach or having that light feeling you as if your heart is floating in the air? If you have been in-loved or if you are in-love you will probably understand what I am describing. This is how I feel everytime I listen to Wheesung’s songs.
These days my favorite is still Love Hero, 7Days, 가 (Ka or Go in English), 사랑은 (Sarangeun or Love Is) and 이생을 (Isaenguel or This Lifestyle) but I listen to almost all of his songs.
Just the other day, i am inflicted with Last Song Syndrome (LSS) through Love Hero. Well I guess I played it 5 times on my way to the office naturally when I am at my desk, the beat still plays in my mind and I could almost hear every line, prompting me to check for the lyrics.
Last night while driving my way back home I am so dumb stuck with Sarangeun. I smile alone while traversing the North Luzon Express way. It feels like being hugged or cuddled by Wheesung 하~하~하~ how’s that? I just love the way he sings the song and the melody of the song is so flattering to the heart.
This may be stupidity but actually it inpires me instead. Anyway I admit being a 바보 (fool) over Wheesung’s songs. I don’t feel too tired going home and driving alone as if Wheesung is singing beside me. While doing computer works in the office I feel so light that ideas are flowing. It’s so positive 하~하~하~
I am hopelessly inflicted again with LSS, this time its Sarangeun (Love Is from his 3rd album From this Moment):
네가 없는 작은 내 방에 너를 (Nega Opnun Jageun Nae Bang-eh Noreul)
떠올리고 한번도 해보지 못한 (Tteo-olligo Hanbondo Haebochi Mothan)
그 말을 꺼내어 놓은 이 밤 (Ku Mareul Kkoneo Nohun i bam)
어느날 내 품에서 한참을 울던 날 (Oneunal Nae Pumeso Hanchameul Uldon Nal)
너를 울린 너의 사람이 미치게 싫던 날 (Noreul Ullin Nowi Sarami Michike Sildon Nal)
그 사람보다 내가 더 널 사랑해준다고 (Ku Saramboda Naega Do Nol Saranghaechondago)
조심스레 너를 안고 말해야 했는데 (Chawshimsure Noreul Ango Markaeya Haenunde)
luv is 내겐 꿈만 같은 것 (Naegen Kkumman Kateun Kot)
luv is 그 꿈안에 있는 것 (Ku Kkumane Ineun Kot)
luv is 눈을 뜨기만 해도 사라지지만 갖고 싶은 것 (Nuneul Ttukiman Haedo Sarachichiman Kotko Shipeun Kot)
네 마음도 다 알지만 너를 더 알고 싶지만 (Ne Maneumdo Da Aljiman Noreul Da Olko Shipchiman)
망설이는 내 마음은 나조차 모르나봐 (Mangsolineun Nae Maumeun Najocha Moreunaba)
그 어느날 네 품에서 한참 동안이나 울던 날 (Ku Oneulnal Ne Pumeso Hancham Donganina Oldon Nal)
나를 울린 내 사람보다 네가 더 좋아보인 날 (Noreul Ollin nae Saramboda Nega Do Chowabo-in Nal)
그 사람 모두 잊고 네 곁에 있겠다고 (Ku Saram Modu Itgo Ne Gyote Iketdago)
내 안에 너를 안고 다 말해야 했는데 (Nae Ane Noreul An-go Da Malhaengya Haetnunde)
luv is 내겐 꿈만 같은 것 (Negen Kkum-man Kateun Kot)
luv is 그 꿈안에 있는 것 (Ku Kkumane Itnun Kot)
luv is 눈을 뜨기만 해도 사라지지만 갖고 싶은 것 (Nuneul Ttugiman Haedo Sarajijiman Katgo Shipeun Kot)
더 늦은 밤 두 눈을 감고 나 너와 깊은 입맞추는 상상을 해 (Do Nujeun Bam Do Nuneul Gamgo Na Nowa Gipeun Imajchoneun Sangsangeul Hae)
그보다 더 행복하고 싶어 난 나만 너를 갖고 싶어서 (Kuboda Do Haengbokhago Shipo Nan Naman Noreul Gotgo Shiposo)
그 사람 곁에서 (너에게) 다시 아플 때면 (Ku Saram Gyotehso [Noehge] Dashi Apeun Taemyon)
난 더 견디지 않고 너를 찾아갈께 (Nan Do Gyondiji An-go Noreul Chajagalke)
luv is 내겐 꿈만 같은 것 (Naegen Kkumman Gateun Kot)
luv is 그 꿈안에 있는 것 (Ku Kkumane Itneun Kot)
luv is 눈을 뜨기만 해도 사라지지만 갖고 싶은 것 (Nuneul Ttugiman Haedo Sarajijiman Gatgo Shipeun Kot)
luv is 내겐 꿈만 같은 것
luv is 그 꿈안에 있는 것
luv is 눈을 뜨기만 해도 사라지지만 갖고 싶은 것
luv is 내 맘 안에 있는 것
luv is 네 맘도 꼭 같은 것
luv is 서로 맘이 같아서 멀리 있어도 알 수 있는 것
Transalation (credits to Ayeehan):
In this small room that you are not in, I think of you. Tonight I take out those words that I did not even get to say to you.
One day you came and cried for a long time in my arms. I hated the person that made you cry that day. I should have told you that I could love you more than that person carefully, as I held you.
Luv is, it seems just a dream to me. Love is that thing in that dream. Luv Is the thing that I want even though it disappears as soon as I open my eyes.
I know your heart and I want to know more but I must not even know my own hesitating heart.
One day you came and cried for a long time in my arms. I hated the person that made you cry that day. I should have told you that I could love you more than that person carefully, as I held you.
Luv is, it seems just a dream to me. Love is that thing in that dream. Luv Is the thing that I want even though it disappears as soon as I open my eyes.
In a later night, I close my two eyes. I imagine a deep kiss between you and me. I want tobe happier than that because I want to only want you. When you hurt again beside that person’s side, I won’t bear it anylonger and I will come find you.
Luv is the thing inside my hear. Luv is that’s just like your heart. Luv is the thing that we can know because our heart are the same even if we are apart.
~~ How could I not fall in love with this song that talks about what love is 
휘성의 노래는 좋아해요! (argh! my broken Korean)
